Règlement du jeu Les Atoubons 2008
ARTICLE 1 :
La Société Anonyme Groupe DANONE au capital de 130 432 373 € dont le siège se situe au 17 boulevard Haussmann Paris 9ème RCS 552 032 534 Paris, organise du 26 mai au 31 août 2008 un jeu gratuit sans obligation d’achat, intitulé « Les Atoubons 2008».
Le jeu est annoncé sur le livret Atoubons 2008 et sur www.atoubons.com.
ARTICLE 2 :
L'opération est ouverte à toute personne physique majeure au 25/05/08 résidant en France Métropolitaine (Corse incluse), à l’exception des membres des personnels des sociétés organisatrices ainsi que des membres de leur famille en ligne directe, ayant obtenu un livret « Les Atoubons 2008 » de la manière suivante : le livret a été reçu avec le magazine Danone et vous N°8 annonçant et hébergeant le présent jeu ou l’ayant imprimé sur le site internet www.atoubons.com.
Toute fausse indication d'identité (nom, prénom, date de naissance, adresse, téléphone, etc.) entraînera la nullité de la participation au jeu et pourra également entraîner des poursuites pénales pour celui qui les aura fournies.
La société organisatrice pourra procéder, à tout moment, à la vérification des nom, prénom, date de naissance, adresse, téléphone, etc. des participants par tous les moyens qu’elle jugera utiles.
ARTICLE 3 :
Pour participer au jeu, il suffit :
- d’utiliser au moins un des 60 bons de réduction Atoubons nominatifs sur les produits des filiales du Groupe DANONE et de LU France, et/ou du partenaire Unilever décrits dans le livret ou au moins l’un des 60 bons de réduction Atoubons nominatifs disponibles sur le site www.atoubons.com avant le 31 août 2008 inclus dans un des magasins participants.
- et/ou d’envoyer au moins un des 60 bons de réduction Atoubons nominatifs avant le 15 septembre 2008 minuit inclus (le cachet de la poste faisant foi), sous enveloppe dûment affranchie, à l’adresse indiquée ci-dessous :
Opération Les Atoubons 2008
13766 Aix-en-Provence Cedex 3
Seuls les bons de réduction passés valablement en caisse de magasins participants ou envoyés selon les modalités décrites ci-dessus pourront être acceptés.
Tout bon de réduction falsifié, raturé, déchiré, photocopié ou ne correspondant pas aux produits participant à l’opération « Atoubons 2008 » ne sera pas pris en compte.
Les participations par courrier ne seront acceptées que si elles contiennent au moins un bon de réduction «Atoubons 2008».
L’envoi par courrier des bons de réduction « Atoubons 2008 » ne permet pas de bénéficier de la réduction prévue sur ces bons de réduction «Atoubons 2008 » ni des autres offres qui y sont attachées et mentionnées sur le livret « Les Atoubons 2008 ».
L’envoi ou l’utilisation d’un seul bon de réduction suffit pour participer au tirage au sort. Le fait d’envoyer ou d’utiliser plusieurs bons de réduction permet de participer autant de fois au tirage au sort, étant précisé qu’en cas de participation par courrier, les bons de réduction doivent être groupés en un seul envoi.
La participation est limitée à 60 bons de réduction "Atoubons 2008" par foyer (même nom, même adresse).
ARTICLE 4
Le timbre nécessaire à la participation par courrier sera remboursé par un timbre au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite lors de l’envoi des Atoubons, à l’adresse du jeu visée à l’article 3 ci-dessus. Toute demande de remboursement incomplète, illisible, insuffisamment affranchie sera considérée comme nulle. Les demandes feront l’objet d’un remboursement sous forme de timbre dans un délai de 3 à 4 semaines à réception de la demande. Il ne sera accepté qu’un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse postale).
Les participants pourront se faire rembourser les frais de connexion nécessaires à l’impression des Atoubons sur simple demande, et ceci au tarif forfaitaire calculé en fonction du cout engendré pour l’impression des bons de réduction et du temps maximum nécessaire pour remplir le formulaire électronique de participation soit un montant forfaitaire de 0,32 &euro TTC, et les frais d'affranchissement (au tarif lent 20g en vigueur) relatifs à cette demande dans la limite d'un remboursement par foyer (même nom et même adresse, pour toute la période du jeu), sur simple demande écrite accompagnée d'un RIB ou RIP, envoyée au plus tard le 15 septembre 2008, cachet de La Poste faisant foi, à l'adresse suivante :
Opération Les Atoubons 2008
13766 Aix-en-Provence Cedex 3
ARTICLE 5
Les dotations par ordre de tirage sont les suivantes :
- Un virement de 10 000 euros
- 4 Téléviseurs LCD Hitachi L32H01 (valeur unitaire : 799&euro),
- 10 GPS BECKER Traffic Assist 7926 Europe (valeur unitaire : 199&euro),
- 100 Cadres photo Pixmania.com numérique 7'' (valeur unitaire : 69&euro),
- 1000 Lecteurs MP3 MP66 de Clip Sonic 1 Go (valeur unitaire : 25 &euro),
ARTICLE 6
Un tirage au sort effectué le 2 mars 2009 sous le contrôle de Maître Bianchi, Huissier de Justice à Aix-en-Provence, désignera les gagnants parmi l’ensemble des participants par ordre de tirage.
Il ne sera admis qu’un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse). Le gagnant est la personne titulaire du numéro de membre Danone et vous inscrit sur le bon de réduction « Atoubons 2008 ».
Les gagnants seront prévenus par courrier en recommandé avec accusé de réception dans un délai de 8 semaines à compter de la date du tirage au sort.
Les 10 000 euros seront virés sur le compte bancaire du gagnant après que celui-ci aura fait parvenir aux organisateurs un RIB et une photocopie de sa carte d’identité.
Les gagnants des 4 Téléviseurs LCD Hitachi L32H01, des 10 GPS BECKER Traffic Assist 7926 Europe, des 100 Cadres photo Pixmania.com numérique 7'', et des 1000 Lecteurs MP3 MP66 de Clip Sonic 1 Go recevront leur cadeau par La Poste à l’adresse indiquée sur la lettre accompagnant le magasine Danone et vous et avec laquelle ils ont reçu le livret des Atoubons 2008 ou sur le bulletin de participation rempli en ligne pour imprimer les 60 Atoubons dans un délai de 8 à 12 semaines suivant la date du tirage au sort.
A tout moment le participant est responsable de l’exactitude des informations qu’il a communiquées. Par conséquent, il est responsable de la modification de son adresse et doit, en cas de changement d’adresse, prendre les mesures nécessaires auprès de La Poste, pour que son lot lui parvienne.
Les dotations devront être acceptées comme telles et ne pourront en aucun cas donner lieu à une contrepartie financière ou à un échange.
ARTICLE 7
ARTICLE 8
Il est rappelé que le simple fait de participer au Jeu implique l'acceptation pure et simple du présent règlement.
Les dotations :
- La société organisatrice ne sera en aucun cas tenue pour responsable des défauts de fabrication, panne ou autre dysfonctionnement du lot proposé. Toute réclamation à ce sujet devra être adressée au fabricant du lot concerné.
- En aucun cas, la société organisatrice ne sera tenue responsable d'une erreur d'acheminement du lot, de la perte de celui-ci lors de son expédition ou de tout incident pouvant intervenir dans les services de La Poste.
- La société organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot par un autre lot de même valeur si les circonstances l'exigent.
Problèmes de connexion ou autres :
La société organisatrice ne saurait être tenue responsable :
- d'une perte de données ou d'une détérioration de ces données, ni si les données relatives à l'inscription d'un participant ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison ou lui arrivaient illisibles ou impossible à traiter.
- si les courriers contenant des bons de réduction « Atoubons 2008 » ne parvenaient pas à l’adresse du jeu, soit parce que l’adresse indiquée sur l’enveloppe est erronée soit parce que La Poste n’a pas acheminé le(s) courrier(s) pour quelque raison que ce soit.
- dans l’hypothèse où des bons de réduction ne remonteraient pas ou tardivement des magasins vers la société organisatrice.
- d’un préjudice d’aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenue à l’occasion de la participation d’un joueur à ce jeu.
Arrêt ou modification du Jeu :
- La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si, pour une raison quelconque (fraude informatique, virus, incendie, inondation, grève ou toute autre raison) ce Jeu venait à être écourté, modifié, reporté ou annulé.
- La société organisatrice se réserve la possibilité de suspendre le Jeu en cas d’impossibilité d'assurer la sécurité des informations personnelles des participants.
Exclusion d'un participant :
- La société organisatrice se réserve le droit d'exclure tout participant ayant délibérément triché.
ARTICLE 9
Tout litige concernant l’interprétation et/ou les cas non prévus par le présent règlement sera tranché par la société organisatrice dont les décisions sont sans appel. Toute contestation relative à ce jeu devra être adressée, par écrit uniquement, en français à :
Opération Les Atoubons 2008
13766 Aix-en-Provence Cedex 3
Il ne sera pas tenu compte des réclamations ou questions parvenues par e-mail.
Aucune contestation ne pourra être reçue passé un mois après la clôture du jeu, soit après le 30 septembre 2008.
ARTICLE 10
Le Groupe DANONE s'engage à respecter la vie
privée des participants et à protéger les informations qu'ils lui communiquent.
Elles sont confidentielles et traitées comme telles.
Par l'intermédiaire de ce jeu, les participants qui l’acceptent pourront être
amenés à recevoir
par courrier électronique
des propositions du Groupe DANONE et de ses filiales.
De plus, par
l’intermédiaire de ce jeu, les participants qui ont préalablement et
expressément accepté, peuvent être amenés à recevoir par courrier postal des
communications commerciales du Groupe DANONE et de ses filiales
et/ou de sociétés
partenaires.
Conformément aux dispositions de la loi n° 878-17 du 6 Janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les participants bénéficient d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des données nominatives les concernant qu'ils peuvent exercer à l'adresse suivante :
Opération Les Atoubons 2008
13766 Aix-en-Provence Cedex 3
Le remboursement du timbre se fera par courrier au tarif lent en vigueur pour les lettres de moins de 20 grammes, si le participant en fait la demande. Les demandes feront l'objet d'un remboursement sous forme de timbres dans un délai de trois à quatre semaines à réception de la demande. Il ne sera accepté qu'un seul remboursement par foyer (même nom et même adresse postale).
ARTICLE 11
La participation à ce jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement style=' qui style='font-size: 11.0pt;est déposé chez Maître Bianchi, huissier de justice à Aix-en-Provence. Vous pouvez l’obtenir sur le site www.atoubons.com ou sur simple demande pendant toute la durée de l’opération en indiquant vos coordonnées (nom, prénom, adresse) à l’adresse suivante :
Opération Les Atoubons 2008
13766 Aix-en-Provence Cedex 3
Le remboursement du timbre se fera par courrier au tarif lent en vigueur pour les lettres de moins de 20 grammes, si le participant en fait la demande. Les demandes feront l'objet d'un remboursement sous forme de timbres dans un délai de trois à quatre semaines à réception de la demande. Il ne sera accepté qu'un seul remboursement par foyer (même nom et même adresse postale).
ARTICLE 12
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique relative aux modalités du jeu ou à l'interprétation du présent règlement.
